Translate Italian Arabic أسماء مجردة

Italian

Arabic

Erano solo nomi su uno schermo.

كانوا مجرد أسماء
Nient'altro che nomi per me.

إنّهم مجرّد أسماء بالنسبة لي
Quelli sono i nomi, per se gli interessano.

تلك مجرد أسماء إذا كنت مهتما
- Voglio qualcos'altro - oltre ai soli nomi.

أريد أكثر من مجرد أسماء ! أريد إثباتاً
Voglio qualcos'altro oltre ai soli nomi. Voglio prove!

أريد أكثر من مجرد أسماء ! أريد إثباتاً
- Non voglio solo i nomi. - Voglio le prove!

أريدُ أكثر من مجرد !أسماء ، أريدُ دليل
Alcune cose sono implicite nel tipo di lavoro stesso. Un attimo... La lista e' fatta solo di nomi?

هنالك اشياء منطقية ضمن الوظيفة تمهل، هذه مجرد أسماء دون صور؟
Dovrei metterla alle strette e non permetterle lo sfoggio di nomi?

أيجدر بي إذاً الضغط عليها ومطالبتها بالإستفاضة أكثر من مجرد أسماء؟
E sono solo i nomi che ho riconosciuto. Ci sono una marea di donne.

.هذه مُجرّد الأسماء التي تعرّفتُ عليها - .يوجد هنا الكثير من النساء -
IL Cachtice, iL Bran, iL Poenari, iL Hunyad, l'Orava.

*.الشانتيس و البران و البوينارى و الهيورد* كل هذه مجرد أسماء قلاع لمصاصى دماء ..